maldicenze v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

maldicenze v slovarju PONS

Prevodi za maldicenze v slovarju italijanščina»angleščina

maldicenza [mal·di·ˈtʃɛn·tsa] SAM. ž. spol (pettegolezzo)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Debole di carattere, è convinto a lasciarla dalle maldicenze della gente e dalla ostilità della moglie, pur volendole bene.
it.wikipedia.org
Fu oggetto di maldicenze e discredito per il carattere sensuale delle sue opere d'ispirazione religiosa.
it.wikipedia.org
Esempi tipici potrebbero essere angherie, vessazioni, demansionamento lavorativo, emarginazione, umiliazioni, insulti, maldicenze, aggressioni fisiche e verbali, ostracizzazione.
it.wikipedia.org
In seguito al terremoto del 1703, tuttavia, molti dei suoi compaesani chiesero perdono per le maldicenze sia a lei, sia al suo confessore.
it.wikipedia.org
A questo si aggiungono maldicenze a sfondo sessuale che la costringeranno ad abbandonare l'addestramento.
it.wikipedia.org
In città, la giovane donna trova nei suoi confronti un clima di sospetto alimentato dalle maldicenze che girano sul suo conto.
it.wikipedia.org
Attraverso questo rito propiziatorio si intendeva evitare che nella città si diffondessero maldicenze.
it.wikipedia.org
Anche le sue maldicenze sulla figlia del reverendo sono diventate non credibili.
it.wikipedia.org
A causa delle maldicenze, la mattina del 23 gennaio 1909 la ragazza assunse delle pastiglie di sublimato corrosivo.
it.wikipedia.org
Forse i lavori si interruppero già nel luglio 1526, quando l'artista lasciò il convento sdegnato per alcune maldicenze che circolavano sul proprio conto.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno