mascherarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mascherarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.mascherare [maskeˈrare] GLAG. preh. glag.

1. mascherare (travestire):

mascherare persona

to disguise

mascherare viso

to mask

2. mascherare (dissimulare):

mascherare

to belie

mascherare

to disguise

mascherare fatti, sentimenti

to hide

mascherare convinzioni, intenzioni

to cloak

mascherare errori

to cover up

mascherare errori

to disguise

mascherare emozione

to mask

mascherare azione, verità

to whitewash

mascherare il proprio divertimento

to conceal one's amusement

3. mascherare (coprire):

mascherare gusto

to mask

mascherare cosa spiacevole

to uncover up

4. mascherare VOJ.:

mascherare cannone, dispositivo, ordigno

to camouflage

5. mascherare FOTO.:

mascherare

to block off

mascherare negativo

to mask

II.mascherarsi GLAG. povr. glag.

mascherarsi persona:

mascherarsi

to disguise oneself

mascherarsi

to masquerade da: as

Prevodi za mascherarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

block off negative

mascherare

to masquerade as sb

mascherarsi or travestirsi da qn

gloss over (hide)

dissimulare, mascherare

mask

mascherare

mask emotions

mascherare, dissimulare

mask taste

mascherare

mask losses

mascherare, celare

mask

mascherare

veneer unpleasant thing

mascherare

disguise blemish, emotion, fact

mascherare, nascondere

to disguise oneself

mascherarsi (as da)

belie appearances, feelings, facts

celare, mascherare

dress up

mascherare

to conceal one's amusement

mascherare il proprio divertimento

mascherarsi v slovarju PONS

Prevodi za mascherarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.mascherare [mas·ke·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

1. mascherare:

mascherare (viso)

to mask

mascherare (persona)

to dress up

mascherare qu da qu/qc

to dress sb up as sb/sth

2. mascherare fig. (sentimento):

mascherare

to mask

II.mascherare [mas·ke·ˈra:·re] GLAG. povr. glag.

mascherare mascherarsi:

mascherarsi da qu/qc

to dress up as sb/sth

Prevodi za mascherarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mask out

mascherare

mask

mascherare

mascherarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mascherare qu da qu/qc

to dress sb up as sb/sth

mascherarsi da qu/qc

to dress up as sb/sth