melanzana v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za melanzana v slovarju italijanščina»angleščina

melanzana [melanˈdzana] SAM. ž. spol

melanzana

aubergine brit. angl.

melanzana

eggplant am. angl.

Prevodi za melanzana v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

brinjal

melanzana ž. spol

eggplant

melanzana ž. spol

aubergine

melanzana ž. spol

melanzana v slovarju PONS

Prevodi za melanzana v slovarju italijanščina»angleščina

melanzana [me·lan·ˈdza:·na/me·lan·ˈtsa:·na] SAM. ž. spol (ortaggio)

melanzana

aubergine

Prevodi za melanzana v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

eggplant

melanzana ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È solitamente servito con baingan masaledar, una variante locale della melanzana, simile alla nostra violetta nana precoce a frutto piccolo.

it.wikipedia.org

Tra i secondi piatti vi sono le zeppole, peperonata, polpette, stocco, melanzane ripiene, frittole.

it.wikipedia.org

Il diakhatou è una specie di melanzana amara, verde o gialla, usata come ingrediente nelle salse o nei piatti tradizionali.

it.wikipedia.org

La salată de vinete (in italiano insalata di melanzane) è un piatto tipico della cucina romena.

it.wikipedia.org

Le verdure più usate sono le melanzane, ma vi è anche un utilizzo in abbondanza di fave, cetrioli, pomodori, aglio e cipolle.

it.wikipedia.org

Vengono perciò impropriamente indicate con tale termine oltre ai nei veri anche le più svariate lesioni cutanee, dagli angiomi ai fibromi, dalle melanzana alle cheratosi.

it.wikipedia.org

Viene cucinata in padella, specialità di verdure a base di patate, melanzane e peperoni tagliati a cubetti.

it.wikipedia.org

Particolarmente gradite sono le melanzane, le zucchine, gli spinaci e i fagiolini.

it.wikipedia.org

Tra i prodotti agricoli coltivati nelle vicinanze vi sono riso, iuta, grano, melanzane, patate, cipolle, agli, altri ortaggi di vario genere, tabacco e zenzero.

it.wikipedia.org

Esempi ben noti sono il pomodoro e la melanzana - anche se le specie selvatiche generalmente producono frutti molto più piccoli.

it.wikipedia.org