membrana v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za membrana v slovarju italijanščina»angleščina

membrana [memˈbrana] SAM. ž. spol

1. membrana:

membrana BIOL., BOT.

membrane

2. membrana INŽ.:

membrana

membrane

fraza:

membrana cellulare BIOL.

cell membrane

membrana interdigitale ANAT., ZOOL.

palama

membrana interdigitale ANAT., ZOOL.

web

membrana interdigitale ANAT., ZOOL.

webbing

membrana mucosa

mucous membrane

membrana nittitante ZOOL.

nictitating membrane or haw

membrana timpanica ANAT.

tympanic membrane

Individual translation pairs

membrana nittitante

haw, nictitating membrane

otturatorio membrana

obturator

membrana interdigitale

palama, webbing

Prevodi za membrana v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

membrane BIOL., BOT.

membrana ž. spol

membrane

membrana ž. spol

tympanic membrane

membrana ž. spol timpanica

mucous membrane

(membrana) mucosa ž. spol

pellicle

membrana ž. spol

haw

membrana ž. spol nittitante

webbed fingers

connesso da membrana

membrana v slovarju PONS

Prevodi za membrana v slovarju italijanščina»angleščina

membrana [mem·ˈbra:·na] SAM. ž. spol ANAT., BIOL.

membrana

membrane

Prevodi za membrana v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

membrane

membrana ž. spol

mucous membrane

(membrana) ž. spol mucosa ž. spol

web

membrana ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La tastiera, inizialmente del tipo a membrana, fu in seguito sostituita da una con i classici tasti meccanici.

it.wikipedia.org

Una membrana biancastra (spata a 1 o 2 valve) circonda alla base l'infiorescenza (chiamata anche involucro).

it.wikipedia.org

La livrea è caratterizzata dalla marcata pigmentazione zonale della nervatura e della membrana, a bande trasversali.

it.wikipedia.org

I risultati di questo esperimento possono far progredire l'ottimizzazione pre-clinica e la valutazione dei farmaci esistenti per la proteina di membrana.

it.wikipedia.org

Non sono note rappresentazioni antiche, in area mediterranea, di tympanon a doppia membrana, benché ne parlino autori del basso impero.

it.wikipedia.org

Le membrane alari sono corte, larghe e semi-trasparenti.

it.wikipedia.org

Questo perché, pur essendo un animale notturno, il tarsio manca del tapetum lucidum, una membrana riflettente posta sulla superficie interna dell'occhio.

it.wikipedia.org

Ciò permette ai polipeptidi di associarsi e dissociarsi dalle membrane.

it.wikipedia.org

Gli stigmi addominali sono tutti posizionati sulle membrane pleurali.

it.wikipedia.org

I patogeni dei batteri possono assemblare trasloconi nelle membrane della cellula ospite, per poter esportare i fattori di virulenza nella cellula bersaglio.

it.wikipedia.org