merlo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za merlo v slovarju italijanščina»angleščina

merlo¹ [ˈmɛrlo] SAM. m. spol

1. merlo ZOOL.:

merlo

blackbird

2. merlo fig.:

merlo

fool

merlo

simpleton

merlo

sucker

fraza:

merlo acquaiolo ZOOL.

dipper

merlo dal collare ZOOL.

ring ouzel

merlo indiano ZOOL.

mynah

merlo² [ˈmɛrlo] SAM. m. spol ARHIT.

merlo

merlon

Individual translation pairs

merlo dal collare

ring ouzel

Prevodi za merlo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

merlon

merlo m. spol

also mynah bird

merlo m. spol indiano

ring ouzel

merlo m. spol dal collare

dipper

merlo m. spol acquaiolo

blackbird

merlo m. spol

merlo v slovarju PONS

Prevodi za merlo v slovarju italijanščina»angleščina

merlo¹ [ˈmɛr·lo] SAM. m. spol arch

merlo

battlement

merlo² (-a) SAM. m. spol (ž. spol) (uccello)

merlo (-a)

blackbird

Prevodi za merlo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

blackbird

merlo m. spol

pigeon

merlo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La torre è esagonale e presenta una merlatura che fa corrispondere a ogni merlo uno spigolo squadrato della torre.

it.wikipedia.org

Il merlo e il tordo sono citati da scrittori e poeti in rapporto ai loro versi e ai loro comportamenti ed abitudini.

it.wikipedia.org

Scoprì che il merlo ogni mattina volava a mettere le zampette in una strana "acqua fumante".

it.wikipedia.org

Merla è un termine utilizzato in araldica per indicare la femmina del merlo che si raffigura senza becco e senza piedi.

it.wikipedia.org

Gli adulti del merlo dal collare e della cesena hanno l’abitudine ad accumulare il cibo sul terreno prima di trasportarlo al nido.

it.wikipedia.org

Molto simile nel comportamento al merlo, ha però canti e richiami differenti.

it.wikipedia.org

Il merlo vive in coppie isolate, ma tende a diventare più sociale e a radunarsi in stormi durante le migrazioni.

it.wikipedia.org