meschinità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za meschinità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za meschinità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
paltriness
meschinità ž. spol
petty-mindedness
meschinità ž. spol
seediness
meschinità ž. spol
unhandsomeness
meschinità ž. spol
small-mindedness
meschinità ž. spol
sordidness
meschinità ž. spol
shabbiness
meschinità ž. spol
pitiableness
meschinità ž. spol
scurviness
meschinità ž. spol

meschinità v slovarju PONS

Prevodi za meschinità v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

meschinità <-> [mes·ki·ni·ˈta] SAM. ž. spol

2. meschinità (cosa gretta):

meschinità
pettiness

Prevodi za meschinità v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
pettiness
meschinità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Sempre con il meccanismo del teatro nel teatro, in questo spettacolo si ironizza sulle meschinità d'un gruppo di attori alle prese con il successo e l'insuccesso.
it.wikipedia.org
Ciò che hanno in comune è piuttosto la meschinità, la vergogna dell'atto.
it.wikipedia.org
Nei suoi romanzi vi è descritto un universo in disfacimento, dove un'umanità ingobbita dalla meschinità vive di continui raggiri e di sospetti.
it.wikipedia.org
Florent si trova impigliato tra la meschinità e gli intrighi che caratterizzano l'ambiente dei piccoli negozianti.
it.wikipedia.org
La sua presenza svela le meschinità e le turpitudini degli uomini e l'assurdità delle leggi e dell'ordine sociale.
it.wikipedia.org
I suoi personaggi, sorta di alter ego, sono persone comuni la cui meschinità nasconde una psiche paranoica.
it.wikipedia.org
Ma è da temere anche quando odia, ché l'uomo sa essere malvagio, ma ella è capace di malignità, meschinità, cattiveria allo stato più puro.
it.wikipedia.org
Quello che doveva essere solo uno spettacolo si trasforma allora nella rappresentazione della realtà, con le sue meschinità, ipocrisie e cattiverie, sino al finale a sorpresa.
it.wikipedia.org
Ma quel che viene messo in moto, in una rapida degenerazione, è un meccanismo che svelerà tutte le meschinità della maggior parte degli altri personaggi.
it.wikipedia.org
Poggioli si è trovato solo responsabile a dirigere un copione pieno di meschinità.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "meschinità" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno