mezz'asta v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mezz'asta v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

mezz'asta

at half-mast

(mettere la) bandiera a mezz'asta

(to put the) flag at half-mast

issare le bandiere a mezz'asta

to put flags at half-mast

Prevodi za mezz'asta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

at half mast flag

a mezz'asta

mezz'asta v slovarju PONS

Prevodi za mezz'asta v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

a mezz'asta

at half-mast

a mezz'asta (bandiera)

at half mast

Prevodi za mezz'asta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

at half-mast

a mezz'asta

at half mast

a mezz'asta

mezz'asta Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a mezz'asta

at half-mast

a mezz'asta (bandiera)

at half mast

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il primo metodo è quello della mezz'asta, quando la bandiera è issata ad un'asta e viene fatta calare ad un terzo della posizione precedente.

it.wikipedia.org

Tutte le bandiere vennero poste a mezz'asta in segno di lutto.

it.wikipedia.org

Per tutto il giorno fu mostrata la bandiera hawaiana a mezz'asta.

it.wikipedia.org

Quando un tale ordine viene emanato, tutti gli edifici pubblici, uffici, scuole pubbliche e basi militari espongono la bandiera a mezz'asta.

it.wikipedia.org

In questi giorni, la bandiera deve essere issata completamente, eccetto il venerdì santo, quando deve essere a mezz'asta.

it.wikipedia.org

Il 9 gennaio è stata istituita una giornata nazionale di lutto, con bandiere ucraine che a mezz'asta.

it.wikipedia.org

Tutte le bandiere tedesche sono state sventolate a mezz'asta fino al 13 marzo, in memoria delle vittime.

it.wikipedia.org

Anche in caso di morte di un membro importante della società, la bandiera non va mai esposta a mezz'asta.

it.wikipedia.org

Le bandiere esposte all'esterno sono tenute a mezz'asta in segno di lutto, con l'eventuale aggiunta di due strisce di velo nero all'estremità superiore dell'inferitura.

it.wikipedia.org