misantropo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za misantropo v slovarju italijanščina»angleščina

I.misantropo [miˈzantropo] PRID.

misantropo

misanthropic ur. jez.

II.misantropo (misantropa) [miˈzantropo] SAM. m. spol (ž. spol)

misantropo (misantropa)

misanthrope ur. jez.

misantropo (misantropa)

misanthropist ur. jez.

misantropo (misantropa)

timon

Prevodi za misantropo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

misanthrope

misantropo m. spol / misantropa ž. spol

timon

misantropo m. spol / misantropa ž. spol

misanthropic person

misantropo

misantropo v slovarju PONS

Prevodi za misantropo v slovarju italijanščina»angleščina

I.misantropo (-a) [mi·ˈzan·tro·po] PRID. (atteggiamento, comportamento)

misantropo (-a)

misanthropic

II.misantropo (-a) [mi·ˈzan·tro·po] SAM. m. spol (ž. spol) (persona scontrosa)

misantropo (-a)

misanthrope

Prevodi za misantropo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

misanthrope

misantropo(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Hobbes era noto per essere un misantropo e, in coerenza con la propria filosofia, aveva una generale sfiducia negli altri.

it.wikipedia.org

In casi estremi, i misantropi possono ritirarsi dalla società, diventando eremiti.

it.wikipedia.org

I suoi coetanei però lo consideravano un po' misantropo.

it.wikipedia.org

Lui, il vecchiaccio, con la sua passione per la portinaia, sempre lesto a rubare penne, misantropo...

it.wikipedia.org

Voltaire dice di prendere le difese dell'umanità contro quel "misantropo sublime", che insegnava agli uomini a odiare la loro stessa natura.

it.wikipedia.org

Benché i misantropi non esprimano fiducia per l'umanità in generale, tendono ad avere relazioni personali normali con altri individui.

it.wikipedia.org

Wilson, un solitario, misantropo e nevrotico uomo di mezz'età, scopre di avere una figlia adolescente di cui non sapeva l'esistenza.

it.wikipedia.org

Misantropo, trascorre alcuni periodi dell'anno come eremita nella foresta, il periodo più lungo forse è di quindici anni, a suo dire.

it.wikipedia.org

Spesso sono misantropi e la loro origine è legata alla mitologia popolare, in particolare a quella del periodo gallo-romano.

it.wikipedia.org

Non fugge gli uomini come un misantropo, non li cerca come un curioso.

it.wikipedia.org