missionaria v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za missionaria v slovarju italijanščina»angleščina

I.missionario <mn. missionari, missionarie> [missjoˈnarjo, ri. rje] PRID.

missionario ospedale, padre, scuola, suora, vocazione:

missionario

missionary

giornata -a

missionary day

medico missionario

medical missionary

avere spirito missionario fig.

to be filled with missionary zeal

II.missionario (missionaria) <mn. missionari, missionarie> [missjoˈnarjo, ri. rje] SAM. m. spol (ž. spol)

missionario (missionaria)

missionary

missionario (missionaria)

missioner

farsi missionario

to become a missionary

Prevodi za missionaria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

missioner

missionario m. spol / missionaria ž. spol

missionary

missionario m. spol / missionaria ž. spol

missionary before samost. role

di missionario

missionary vocation

missionario

to be filled with missionary zeal

avere spirito missionario

medical missionary

medico m. spol missionario

missionary position

posizione ž. spol del missionario

missionaria v slovarju PONS

Prevodi za missionaria v slovarju italijanščina»angleščina

I.missionario (-a) <-i, -ie> [mis·sio·ˈna:·rio] PRID. a. fig.

missionario (-a)

missionary

II.missionario (-a) <-i, -ie> [mis·sio·ˈna:·rio] SAM. m. spol (ž. spol)

1. missionario (religioso):

missionario (-a)

missionary

2. missionario fig. (propugnatore):

missionario (-a)

envoy

Prevodi za missionaria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

missionary

missionario(-a) m. spol (ž. spol)

missionary

missionario, -a

missionary position

posizione ž. spol del missionario

missionaria Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

posizione ž. spol del missionario

missionary position

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si dedicò alla predicazione missionaria, combatté l'idolatria e le superstizioni.

it.wikipedia.org

Le suore si dedicano all'educazione e alla formazione cristiana di bambini e giovani, all'assistenza ai malati in ospedali e dispensari e all'attività missionaria.

it.wikipedia.org

Per questo si ritirò sempre più dall'attività missionaria per concentrarsi sulla sinologia.

it.wikipedia.org

È anche autore di alcuni saggi legati alla geopolitica, al giornalismo e alla teologia missionaria.

it.wikipedia.org

L'azione missionaria si rivolse inizialmente ai coloni italiani, e solo in un secondo momento anche alla popolazione abissina maggioritaria.

it.wikipedia.org

Nujoma ebbe un'infanzia abbastanza tranquilla, dedicata in gran parte alla cura del bestiame, ed ebbe modo di frequentare la scuola missionaria locale.

it.wikipedia.org