noleggiata v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za noleggiata v slovarju italijanščina»angleščina

noleggiare [noledˈdʒare] GLAG. preh. glag.

1. noleggiare (prendere a nolo):

noleggiare

to rent

noleggiare attrezzatura, veicolo, videocassetta

to hire brit. angl.

noleggiare aereo, nave

to charter

noleggiare una roulotte per una settimana

to rent a caravan for a week

2. noleggiare (dare a nolo):

noleggiare

to rent out

noleggiare attrezzatura, veicolo, videocassetta

to hire out brit. angl.

noleggiare aereo, nave

to charter

“si noleggiano roulotte”

“caravans for hire”

Prevodi za noleggiata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

self-drive holiday

con auto noleggiata

hire out

noleggiare, dare a nolo

hire equipment, services, vehicle

noleggiare (to a; from da)

charter

noleggiare

book taxi

noleggiare

noleggiata v slovarju PONS

Prevodi za noleggiata v slovarju italijanščina»angleščina

noleggiare [no·led·ˈdʒa:·re] GLAG. preh. glag.

1. noleggiare (dare a nolo):

noleggiare

to rent (out)

2. noleggiare:

noleggiare (prendere a nolo)

to rent

noleggiare (navi, aerei)

to charter

Prevodi za noleggiata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hire out

noleggiare

to hire out sth by the hour/day/week

noleggiare qc a ore/giornalmente/settimanalmente

rent car, video

noleggiare

hire

noleggiare

to hire sth by the hour/day/week

noleggiare qc a ore/giornalmente/settimanalmente

charter

noleggiare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I personal computer e le connessioni internet e wireless sono beni condivisibili, al contrario, dei computer degli anni '60, dove la potenza di calcolo era poca e andava noleggiata.

it.wikipedia.org

Questo servizio non ebbe successo e la nave negli anni seguenti fu noleggiata ad altri armatori.

it.wikipedia.org

Questi servizi sono forniti tramite una nave noleggiata che trasporta una clinica attrezzata contenuta in un grande container.

it.wikipedia.org