obbligatoria v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za obbligatoria v slovarju italijanščina»angleščina

obbligatorio <mn. obbligatori, obbligatorie> [obbliɡaˈtɔrjo, ri, rje] PRID.

1. obbligatorio soggetto, frequenza, istruzione, servizio militare:

obbligatorio

compulsory

essere obbligatorio per legge

to be required by law

rendere obbligatorio per qn fare

to make it obligatory for sb to do

non è obbligatorio che tu lo faccia

you do not have to do it

queste sono le letture obbligatorie

these texts are required reading

materie obbligatorie ŠOL.

core curriculum

figure obbligatorie ŠPORT

compulsories

2. obbligatorio PRAVO:

obbligatorio norme

mandatory

obbligatorio contratto

binding

Individual translation pairs

rimpatrio obbligatorio

involuntary repatriation

prenotazione obbligatoria

obligatory booking

la marcatura della biancheria è obbligatoria

clothes must have a name tag

Prevodi za obbligatoria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

core subject ŠOL.

materia ž. spol obbligatoria

mandatory

obbligatorio

obligatory

obbligatorio (to do fare)

to make it obligatory for sb to do sth

rendere obbligatorio per qn fare qc

selective service

servizio m. spol militare obbligatorio

to be required reading writer:

essere una lettura obbligatoria

it is axiomatic to do

è obbligatorio fare

obbligatoria v slovarju PONS

Prevodi za obbligatoria v slovarju italijanščina»angleščina

obbligatorio (-a) <-i, -ie> [ob·bli·ga·ˈtɔ:r·io] PRID. (materia, vaccinazione, dotazione)

obbligatorio (-a)

compulsory

Individual translation pairs

fermata obbligatoria

compulsory stop

vaccinazione obbligatoria

compulsory vaccination

istruzione obbligatoria

compulsory education

campo obbligatorio

required field

Prevodi za obbligatoria v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

compulsory

obbligatorio, -a

compulsory education

istruzione ž. spol obbligatoria

compulsory by law

obbligatorio per legge

mandatory

obbligatorio, -a

to make sth mandatory

rendere obbligatorio qc

obligatory

obbligatorio, -a

obbligatoria Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

istruzione obbligatoria

compulsory education

campo obbligatorio

required field

fermata obbligatoria

compulsory stop

vaccinazione obbligatoria

compulsory vaccination