occidente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za occidente v slovarju italijanščina»angleščina

occidente [ottʃiˈdɛnte] SAM. m. spol

1. occidente:

occidente

west

a occidente di

west of

il sole tramonta a occidente

the sun sets in the west

andare a occidente

to go west or westward

diretto a occidente

westbound

2. occidente (civiltà):

l'Occidente

the West

Individual translation pairs

il grande scisma d'Occidente

the Great Schism

Prevodi za occidente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

the Occident

l'Occidente

Great Schism ZGOD., REL.

scisma m. spol d'Occidente

westerly point

a occidente

after her defection to the West

da quando è passata all'occidente

to defect to the West, to the republican side

passare all'occidente, dalla parte dei repubblicani

Western misconceptions about the East

i pregiudizi dell'occidente sul mondo orientale

west

occidente m. spol

the West (Occident)

l'Occidente

life in the West is dominated by the car, by television

la vita in occidente è dominata dall'automobile, dalla televisione

occidente v slovarju PONS

Prevodi za occidente v slovarju italijanščina»angleščina

occidente [ot·tʃi·ˈdɛn·te] SAM. m. spol

1. occidente (ponente):

occidente

west

a occidente di

to the west of

2. occidente (civiltà):

occidente

West

Prevodi za occidente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

the Occident

l'Occidente

the West

l'Occidente

occidente Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a occidente di

to the west of

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È una grande catena montuosa affacciata sull'oceano a occidente di Alagaesia.

it.wikipedia.org

In occidente riti magici sessuali erano praticati da varie sette gnostiche, dai carpocraziani ai fibioniti.

it.wikipedia.org

È il romanzo giapponese che più ha contribuito a formare in Occidente l'immagine convenzionale e oleografica spesso associata all'autore.

it.wikipedia.org

Tumbaco fu un centro di interscambio e di riposo tra l'oriente e l'occidente, sia nell'epoca precolombiana che durante il colonialismo spagnolo.

it.wikipedia.org