ossidazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ossidazione v slovarju italijanščina»angleščina

ossidazione [ossidatˈtsjone] SAM. ž. spol

ossidazione

oxidation

Prevodi za ossidazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

oxidation

ossidazione ž. spol

tarnish (on metal)

ossidazione ž. spol

ossidazione v slovarju PONS

Prevodi za ossidazione v slovarju italijanščina»angleščina

ossidazione [os·si·dat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

ossidazione

oxidation

Prevodi za ossidazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

oxidation

ossidazione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sul tungsteno metallico si forma uno strato protettivo di ossido all'aria, ma questa protezione viene meno alle alte temperature, a cui l'ossidazione non viene fermata.

it.wikipedia.org

Il comportamento dei due composti è invece differente in ossidazione.

it.wikipedia.org

Il rischio di infragilimento da metallo liquido in questo caso è limitato dalle maggiori temperature e dall'effetto limitante dell'ossidazione..

it.wikipedia.org

Alcuni ciclisti sono soliti pulire la bicicletta dopo l'uso per rimuovere sale e detriti, in particolare nelle parti frenanti, che sono facilmente soggette a ossidazione.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo ristabilisce quindi lo stato d'ossidazione di partenza e cede il nucleofilo all'arile.

it.wikipedia.org

Per materiali metallici particolarmente sensibili all'ossidazione (come la ghisa) è opportuno provvedere al rivestimento superficiale prima possibile.

it.wikipedia.org

È un solido giallo, ed è uno dei pochi sali di platino nello stato di ossidazione +4 ad essere solubile in acqua senza essere igroscopico.

it.wikipedia.org

Ha una caratteristica forma tondeggiante e la roccia ha un colore rosato dovuto a processi di ossidazione.

it.wikipedia.org

L'ultima reazione del ciclo consiste nell'ossidazione del malato a ossalacetato.

it.wikipedia.org

Inoltre, a quelle proporzioni occorreva qualche secondo di esposizione all'aria per ottenere la completa ossidazione (e relativo annerimento) del ferro nel composto.

it.wikipedia.org