parrocchiani v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za parrocchiani v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za parrocchiani v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

parrocchiani v slovarju PONS

Prevodi za parrocchiani v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

parrocchiano (-a) [par·rok·ˈkia:·no] SAM. m. spol (ž. spol)

Prevodi za parrocchiani v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
parishioner
parrocchiano(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le prime due richieste furono soddisfatte, tuttavia i sacerdoti rifiutarono la terza, sostenendo che i parrocchiani non parlavano tedesco.
it.wikipedia.org
I lavori durano più di trent'anni e vedono la partecipazione tenace e generosa anche di molti parrocchiani.
it.wikipedia.org
Nel svolgere la sua missione pastorale, si occupò dell'istruzione dei suoi parrocchiani, creando una biblioteca a tutti accessibile e dotandola di numerose opere di agronomia.
it.wikipedia.org
L'edificio attuale venne eretto dai parrocchiani nel 1660, periodo nel quale la canonica comprendeva anche una torre colombaia.
it.wikipedia.org
Nel luglio 1937 un gruppo di suoi parrocchiani viene arrestato per attività antisovietica.
it.wikipedia.org
Le incomprensioni che ne seguirono spinsero alcuni parrocchiani a cessare di contribuire al suo salario a ottobre del 1691.
it.wikipedia.org
Pettegola e irascibile, nutre tuttavia un grande affetto verso i parrocchiani e gli ospiti della canonica.
it.wikipedia.org
I lavori procedevano molto a rilento in quanto la manodopera era fornita dagli stessi parrocchiani quando non erano impegnati nelle campagne.
it.wikipedia.org
Cercò di migliorare le condizioni dei suoi parrocchiani, combattendo l'alcoolismo, organizzando letture collettive e spettacoli teatrali.
it.wikipedia.org
Durante il suo ministero episcopale creò un gran numero di parrocchie, prodotto dello sforzo apostolico suo e dei suoi sacerdoti e parrocchiani.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno