peculiarità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za peculiarità v slovarju italijanščina»angleščina

peculiarità <mn. peculiarità> [pekuljariˈta] SAM. ž. spol

peculiarità

peculiarity

peculiarità

trait

peculiarità

characteristic

essere una peculiarità di qn, qc

to be a feature of sb, sth

presentare delle peculiarità

to have some distinctive features or peculiarities

la peculiarità di questa nuova tecnologia è…

what is peculiar to this new technology is…

Prevodi za peculiarità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

idiosyncrasy

peculiarità ž. spol

peculiarity

peculiarità ž. spol

trait

peculiarità ž. spol

mannerism

peculiarità ž. spol

peculiarità v slovarju PONS

Prevodi za peculiarità v slovarju italijanščina»angleščina

peculiarità <-> [pe·ku·lia·ri·ˈta] SAM. ž. spol

peculiarità

peculiarity

Prevodi za peculiarità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

peculiarity

peculiarità ž. spol

quirk

peculiarità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il processo per preparare l'espresso solubile presenta delle peculiarità.

it.wikipedia.org

Peculiarità del sonetto, infine, è la sua struttura circolare.

it.wikipedia.org

Altre peculiarità del genere sono un montaggio rapido, l'importanza della colonna sonora, riprese quasi tutte effettuate in esterni, per le strade, e una fotografia "sporca".

it.wikipedia.org

Una delle peculiarità delle matrici è quella di poter trasformare le onde di pensiero (energon) in energia.

it.wikipedia.org

D'altra parte si sottovalutavano le peculiarità culturali e materiali delle civiltà e dei popoli incontrati.

it.wikipedia.org

I dipinti in particolare, rappresentavano gli ottomani con colori brillanti e contrastati, proponendo le loro interessanti peculiarità e la natura esotica.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore attrattiva della ciclabile è data dalle numerose rocche, famose città e conventi, costruzioni artistiche e peculiarità geologiche.

it.wikipedia.org

Nel corso della loro evoluzione ogni casta si è evoluta in modo diverso dalle altre sviluppando peculiarità in ognuna di esse.

it.wikipedia.org

Un'altra sua peculiarità è l'ampia estensione del territorio frazionale (che si estende fino a lambire i confini col ferrarese) rispetto alle dimensioni limitate dell'aggregato urbano.

it.wikipedia.org

In entrambi i casi, l'indeterminazione risulta essere una peculiarità fondativa ed essenziale della meccanica quantistica.

it.wikipedia.org