pescherecci v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pescherecci v slovarju italijanščina»angleščina

I.peschereccio <mn. peschereci, pescherece> [peskeˈrettʃo, tʃi, tʃe] PRID.

peschereccio flotta, porto:

peschereccio

fishing

II.peschereccio <mn. peschereci, pescherece> [peskeˈrettʃo, tʃi, tʃe] SAM. m. spol

peschereccio

fishing boat

peschereccio

smack

peschereccio (per la pesca a strascico)

drag boat

peschereccio (per la pesca a strascico)

trawler

Individual translation pairs

marinaio di peschereccio

fisherman

Prevodi za pescherecci v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

fishing fleet

flottiglia ž. spol di pescherecci

trawler

peschereccio m. spol (per la pesca a strascico)

trawler before samost. crew, fleet

di trawler, di pescherecci (per la pesca a strascico)

smack

peschereccio m. spol

fishing port

porto m. spol peschereccio

drag boat

peschereccio m. spol a strascico

drifter

peschereccio m. spol con tramaglio

trawlerman

pescatore m. spol (di peschereccio per la pesca a strascico)

banker

= peschereccio per la pesca del merluzzo in Terranova

pescherecci v slovarju PONS

Prevodi za pescherecci v slovarju italijanščina»angleščina

peschereccio <-cci> [pes·ke·ˈret·tʃo] SAM. m. spol (imbarcazione)

peschereccio

fishing boat

peschereccio (-a) <-cci, -cce> PRID.

peschereccio (-a)

fishing

Prevodi za pescherecci v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

trawler

peschereccio m. spol per pesca a strascico

fishing/trading port

porto peschereccio/commerciale

pescherecci Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

peschereccio m. spol per pesca a strascico

trawler

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per i futuri interventi di dragaggio, occorreranno operazioni di escavazione dei fondali, per consentire un più facile ingresso ai pescherecci di media e grossa stazza.

it.wikipedia.org

Essendo in mare aperto i pescherecci a bordo dovrebbero avere tutto l'occorrente per congelare e conservare il pesce, entrano in gioco così le cosiddette navi-officina.

it.wikipedia.org

È interessato da traffico con navi portacontainer e pescherecci.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo sono stati prodotti pescherecci specializzati.

it.wikipedia.org

I pescherecci nordcoreani spesso navigano intorno all'area e vengono frequentemente allontanati dalle motovedette sudcoreane.

it.wikipedia.org

Possono essere visti alimentarsi insieme ad altri uccelli marini o, occasionalmente, attorno ai pescherecci.

it.wikipedia.org

È interessato da traffico con navi portacontainer e pescherecci ed è il più importante porto dell'Eritrea.

it.wikipedia.org

Le sule piedirossi si posano spesso su barche e pescherecci, servendosene da posti di osservazione.

it.wikipedia.org

Il porto principalmente è organizzato per lo scalo di navi passeggeri di linea, commerciali e pescherecci.

it.wikipedia.org

Veniva usato soprattutto nei trattori o anche in applicazioni marine (motobarche o pescherecci).

it.wikipedia.org