piumino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za piumino v slovarju italijanščina»angleščina

piumino [pjuˈmino] SAM. m. spol

1. piumino (per imbottitura):

piumino

down

piumino d'oca

goosedown

2. piumino (coperta):

piumino

eiderdown

piumino

duvet brit. angl.

piumino

continental quilt brit. angl.

piumino

comforter am. angl.

3. piumino MODA:

piumino

down jacket

4. piumino (per spolverare):

piumino

feather duster

5. piumino (per cipria):

piumino

powder puff

6. piumino (proiettile):

piumino

dart

Prevodi za piumino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

eiderdown

piumino m. spol

eiderdown

piumino m. spol

continental quilt

piumino m. spol

duvet

piumino m. spol

feather duster

piumino m. spol

down

piumino m. spol

hare's-tail

piumino m. spol

swansdown (feathers)

piumino m. spol (di cigno)

powder puff

piumino m. spol della cipria

quilt

piumino m. spol

piumino v slovarju PONS

Prevodi za piumino v slovarju italijanščina»angleščina

piumino [piu·ˈmi:·no] SAM. m. spol

1. piumino (degli uccelli):

piumino

down

2. piumino (per la cipria):

piumino

powder puff

3. piumino (coperta):

piumino

comforter

4. piumino (giacca):

piumino

padded jacket

5. piumino (per spolverare):

piumino

feather duster

6. piumino (proiettile):

piumino

dart

Prevodi za piumino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

duvet

piumino m. spol

eiderdown

piumino m. spol

down (feathers)

piumino m. spol

powder puff

piumino m. spol per la cipria

puff

piumino m. spol

piumino Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

piumino m. spol per la cipria

powder puff

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I pulcini sono ricoperti di piumino nero e hanno il becco bianco.

it.wikipedia.org

In questi esemplari, la pelle nuda della gola è ricoperta parzialmente da un leggero piumino chiaro.

it.wikipedia.org

Il piumino è un capo di abbigliamento ideato per coprirsi dal freddo.

it.wikipedia.org

Esso è a forma di coppa, edificato con rametti e fibre vegetali all'esterno e foderato internamente con lanugine, piumino ed altro materiale soffice.

it.wikipedia.org

Evoluzione del classico anorak, il piumino nasce come capo di abbigliamento sportivo.

it.wikipedia.org

Il nido è a forma di coppa con bordi molto alti e viene costruito con ragnatele e licheni, foderando l'interno con pelo e piumino.

it.wikipedia.org

Il secondo piumino assomiglia al primo, ma è più chiaro e più grigiastro.

it.wikipedia.org

Alla nascita i piccoli di cacapò, nidicoli, sono ricoperti di piumino bianco-grigiastro, attraverso il quale si può facilmente vedere la loro pelle rosa.

it.wikipedia.org

Il nido è una bassa depressione sul suolo, rivestita con materiale vegetale e piumino.

it.wikipedia.org

Dopo 30 giorni circa, le uova si schiudono e vengono alla luce dei pulcini ricoperti di morbido piumino grigio, quasi del tutto inetti.

it.wikipedia.org