placcatura v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za placcatura v slovarju italijanščina»angleščina

placcatura [plakkaˈtura] SAM. ž. spol

placcatura

plating

placcatura in oro, in argento

gold, silver plating

Individual translation pairs

doratura per placcatura

gilding with gold leaf

Prevodi za placcatura v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

silver plating

placcatura ž. spol d'argento

plating

placcatura ž. spol

silver plating

argentatura, placcatura d'argento

placcatura v slovarju PONS

Prevodi za placcatura v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

gold/silver plating

placcatura ž. spol in oro/in argento

gold plating

placcatura ž. spol d'oro

plate

placcatura ž. spol

gold plate

placcatura a foglia d'oro

placcatura Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

placcatura ž. spol in oro/in argento

gold/silver plating

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un importante incremento nella disponibilità dei fondi portò poi alla placcatura in oro di tali decorazioni.

it.wikipedia.org

Tuttavia la prua fu costruita con una placcatura più pesante per far fronte alla corsa transatlantica e la nave ha un bordo libero alto.

it.wikipedia.org

La placcatura di replica è un'altra tecnica per placcare le cellule su piastre di agar.

it.wikipedia.org

Dodici milioni di clienti ogni anno acquistano nel negozio e ne escono con in mano le celebri buste verdi a scritte con placcatura dorata.

it.wikipedia.org

I tondelli erano in rame bagnato di stagno finché venne predisposta un'emissione dal diametro maggiore (15 mm) e senza la placcatura in stagno.

it.wikipedia.org

Pezzi stampati di uretano flessibile sono stati poi fissati alla maglia, per formare la placcatura dell'armatura.

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dall'uso di oro per realizzarla, sotto forma di placcatura o in lega.

it.wikipedia.org

Per garantire la resistenza a corrosione dello strato di alluminio esterno, si deve ricorrere a placcatura a freddo.

it.wikipedia.org

È usato come disossidante, come reagente analitico e come reagente in reazioni di dediazoniazione e per la placcatura chimica.

it.wikipedia.org

L'affinità chimica fra argento ed oro conferisce alla placcatura buone doti di resistenza.

it.wikipedia.org