postoperatorio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za postoperatorio v slovarju italijanščina»angleščina

postoperatorio <mn. postoperatori, postoperatorie> [postoperaˈtɔrjo, ri, rje] PRID.

postoperatorio

post-operative

assistenza -a

aftercare

Individual translation pairs

decorso postoperatorio

post-operative period

trattamento preoperatorio, postoperatorio

preoperative, postoperative medication or treatment

Prevodi za postoperatorio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

post-operative

postoperatorio

postoperatorio v slovarju PONS

Prevodi za postoperatorio v slovarju italijanščina»angleščina

postoperatorio (-a) [pos·to·pe·ra·ˈtɔ:·rio] PRID.

postoperatorio (-a)

postoperative

Prevodi za postoperatorio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

post-operative

postoperatorio, -a

post-op

postoperatorio, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una tecnica speciale (suture regolabili) consente nel postoperatorio di regolare i fili posati per ottimizzare ulteriormente il risultato.

it.wikipedia.org

In caso di chilotorace postoperatorio, il primo segno può essere un drenaggio persistente dagli scarichi intercostali.

it.wikipedia.org

L'approccio chirurgico dev'essere scelto accuratamente, allo scopo di ottenere la massima asportazione possibile del tumore, preservando le strutture vitali del cervello e minimizzando il rischio di deficit neurologico postoperatorio.

it.wikipedia.org

La procedura richiedeva l'uso di un calco o di un rinforzo postoperatorio fino alla fusione vertebrale.

it.wikipedia.org

La chirurgia artroscopica consente tempi di recupero più brevi, sebbene non si notino differenze nel dolore postoperatorio o nell'uso di antidolorifici tra chirurgia artroscopica e chirurgia aperta.

it.wikipedia.org

Nel contesto postoperatorio, senza lesioni oculari gravi, la perdita della vista richiede una valutazione dell'intero apparato visivo in base al danno ischemico.

it.wikipedia.org

Seguono consigli sul trattamento postoperatorio e sulla dieta.

it.wikipedia.org

Il farmaco è stato anche utilizzato per ridurre il dolore postoperatorio.

it.wikipedia.org

Si parla di sindrome post-colecistectomia quando la sintomatologia non si risolve entro il normale decorso postoperatorio.

it.wikipedia.org

Il decorso postoperatorio dopo una tipica estrazione semplice è rapido e con disagi minimi, a meno di complicanze (vedi sotto).

it.wikipedia.org