prorogare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prorogare v slovarju italijanščina»angleščina

prorogare [proroˈɡare] GLAG. preh. glag.

prorogare validità, contratto

to extend

prorogare data, scadenza, partenza

to defer

Prevodi za prorogare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

extend contract

prorogare

prorogare v slovarju PONS

Prevodi za prorogare v slovarju italijanščina»angleščina

prorogare [pro·ro·ˈga:·re] GLAG. preh. glag.

prorogare

to extend

Prevodi za prorogare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prorogue

prorogare

extend deadline

prorogare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Completata nel 2011 è stata prorogata fino al 2013 per continuare le osservazioni.

it.wikipedia.org

Fino a che siano instaurati i nuovi organi della regione sono prorogati i poteri dei precedenti organi per il compimento degli atti di ordinaria amministrazione.

it.wikipedia.org

L'accordo può essere prorogato per ulteriori termini di 16 anni durante le revisioni di sei anni.

it.wikipedia.org

La carcerazione preventiva può essere prorogata indefinitamente finché non si sia accertato che il condannato non potrà commettere altri crimini.

it.wikipedia.org

La corte d'appello aveva già deciso e pertanto la sospensione di otto giorni emanata dallo stesso giudice non fu ulteriormente prorogata.

it.wikipedia.org

Inizialmente la legge venne limitata nel tempo fino al 1881, ma successivamente fu prorogata regolarmente.

it.wikipedia.org

Le misure sono state prorogate fino al 1º giugno.

it.wikipedia.org

Visto l'alto interesse da parte del pubblico la programmazione viene prorogata per tutta la settimana in altre 109 sale.

it.wikipedia.org

Nel giugno 2012 l'emissione del regolamento veniva ulteriormente prorogata al gennaio 2013.

it.wikipedia.org

Il contratto, la cui scadenza era stata inizialmente posta al 31 maggio 2018 è stato prorogato più volte fino alla scadenza del 30 ottobre 2020.

it.wikipedia.org