ripromesso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ripromesso v slovarju italijanščina»angleščina

I.ripromettere [riproˈmettere] GLAG. preh. glag.

ripromettere

to promise [sth] again

II.ripromettersi GLAG. povr. glag.

ripromettersi

to promise oneself

ripromettersi qc

to promise oneself sth

ripromettersi di fare

to promise oneself to do, to make a resolution to do, to vow to do

mi sono ripromesso di tornarci

I promised myself I would go there again or return one day

Prevodi za ripromesso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to make a resolution to do

ripromettersi di fare

to vow to do (privately)

ripromettersi di fare

to promise oneself sth

ripromettersi qc

to promise oneself to do

ripromettersi di fare

ripromesso v slovarju PONS

Prevodi za ripromesso v slovarju italijanščina»angleščina

ripromettersi [ri·pro·ˈmet·ter·si] GLAG. povr. glag.

ripromettersi di fare qc

to promise oneself to do sth

Prevodi za ripromesso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to propose to do sth

ripromettersi di fare qc

plan

ripromettersi

to plan to do sth

ripromettersi di fare qc

ripromesso Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ripromettersi di fare qc

to promise oneself to do sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Noah era infatti un suo commilitone morto in battaglia, con cui si era ripromesso di recuperare il quadro una volta congedato.

it.wikipedia.org

Morì, combattendo strenuamente come s'era ripromesso di fare con il padre adottivo, fino al martirio se fosse stato necessario.

it.wikipedia.org