riutilizzo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za riutilizzo v slovarju italijanščina»angleščina

riutilizzo [riutiˈliddzo] SAM. m. spol

riutilizzo

reuse

riutilizzare [riutilidˈdzare] GLAG. preh. glag.

riutilizzare

to reuse

Prevodi za riutilizzo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

freecycling

freecycling m. spol riutilizzo e riciclo di beni, specialmente mediante Internet

reuse

riutilizzare

riutilizzo v slovarju PONS

Prevodi za riutilizzo v slovarju italijanščina»angleščina

riutilizzare [ri·u·ti·lid·ˈdza:·re] GLAG. preh. glag. (utilizzare di nuovo)

riutilizzare

to reuse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'atto di "disfarsi" va inteso indipendentemente dal fatto che il bene possa potenzialmente essere oggetto di riutilizzo, diretto o previo intervento manipolativo.

it.wikipedia.org

Le subroutine o le funzioni sono la forma più semplice di riutilizzo.

it.wikipedia.org

In particolare, ha sentito storie della carenza di igiene di base, l'assenza di antidolorifici, e del frequente riutilizzo di aghi ipodermici.

it.wikipedia.org

Alcune volte i cocci risultano deposti, quasi a complicarne ricomposizione e riutilizzo, con una commistione di frammenti su fosse distinte.

it.wikipedia.org

A volte la disoleazione ha lo scopo di recuperare gli oli e i grassi presenti nei reflui al fine del loro riutilizzo.

it.wikipedia.org

Il riutilizzo di papiri considerati da buttare era una pratica molto comune in epoca tolemaica.

it.wikipedia.org

La contraddizione è quindi nell'interpretazione del termine "disfarsi", nelle opinabili intenzioni del "detentore" e nell'esclusione di qualsiasi operazione di riutilizzo.

it.wikipedia.org

Bloccando semplicemente il riutilizzo, si perdono tutte le nuove forme d'arte, nuovi utenti, nuovi canali distributivi e nuove fonti di profitto.

it.wikipedia.org

Il riutilizzo è il reimpiego di un prodotto prima che diventi un rifiuto.

it.wikipedia.org

Anche se un riutilizzo della chiave per scopi differenti è una pratica sconsigliata in generale, in questo caso particolare l'errore porta ad un attacco spettacolare.

it.wikipedia.org