rivetto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rivetto v slovarju italijanščina»angleščina

rivetto [riˈvetto] SAM. m. spol

rivetto

rivet

rivetto a testa piana

flathead rivet

rivetto tubolare

tubular rivet

Prevodi za rivetto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rivet

rivetto m. spol

clinch (nail)

rivetto m. spol

rivetto v slovarju PONS

Prevodi za rivetto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rivet

rivetto m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il cilindro del rivetto è cavo, e contiene una spina, che viene strappata, deformando plasticamente l'estremità, in virtù di una zona finale con diametro maggiore.

it.wikipedia.org

Quelli femminili vengono ornati con dischetti di plastica colorata fermati da un rivetto.

it.wikipedia.org

Le principali innovazioni sono state l'utilizzo di plastica invece dell'ottone, la forma piatta delle lame e talvolta l'utilizzo di un rivetto in sostituzione della vite come perno.

it.wikipedia.org

Si tratta di pugnali a rivetto, asce piatte, asce d'ottone, lame di falce, macine di granito, mortai, contrappesi da telaio ecc.

it.wikipedia.org

Il rivetto è inserito in un foro realizzato precedentemente con un trapano, e quindi l'estremità senza testa viene ribadita, ovvero deformata plasticamente a formare la controtesta.

it.wikipedia.org

I giunti rivettati sono realizzati in lamiere metalliche dove il rivetto subisce solo sforzi di taglio.

it.wikipedia.org

La taglia dell'elmo (non del guscio) generalmente è incisa sulla scheletratura interna nella zona corrispondente al rivetto di sfiato posteriore.

it.wikipedia.org

Armstrong si riservò l'onore di applicare il primo e l'ultimo rivetto.

it.wikipedia.org

In ultimo si sovrapponevano i due fori e si inseriva un rivetto che veniva ribattuto, formando così l'anello.

it.wikipedia.org

È necessario quindi ricavare, oltre al foro, una depressione concentrica, la svasatura appunto, per l'alloggiamento della testa del rivetto.

it.wikipedia.org