romanzesco v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za romanzesco v slovarju italijanščina»angleščina

I.romanzesco <mn. romanzeschi, romanzesche> [romanˈdzesko, ski, ske] PRID.

II.romanzesco <mn. romanzeschi, romanzesche> [romanˈdzesko, ski, ske] SAM. m. spol

romanzesco v slovarju PONS

Prevodi za romanzesco v slovarju italijanščina»angleščina

romanzesco (-a) <-schi, -sche> [ro·man·ˈdzes·ko] PRID.

2. romanzesco (avventura, amore):

romanzesco (-a)
fantastic

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Rinuncia a qualsiasi trama romanzesca e ad ogni tentativo di composizione, ubbidendo soltanto alla propria fantasia.
it.wikipedia.org
La nuova lingua, evolvendosi, sostituì diverse parole arabe e greche, ma centinaia di esse sono rimaste nel vocabolario della nuova lingua romanzesca.
it.wikipedia.org
È tra le prime, potenti analisi romanzesche della civiltà dei media.
it.wikipedia.org
Sogno di una notte di mezza estate (1595) è una miscela di scene di romanzesco, magia e commedia rustica.
it.wikipedia.org
La verosimiglianza, tuttavia, può appartenere sia ai fatti storici sia a narrazioni romanzesche ma storicamente bene informate.
it.wikipedia.org
Il carattere volutamente non realistico della narratologia permette di introdurre elementi romanzeschi, fiabeschi e meravigliosi.
it.wikipedia.org
Viene a scoprire che si tratta di una contessa austriaca dal passato romanzesco.
it.wikipedia.org
Ora, l'approccio si fa ' più prossimo, più fisico, e al contempo più romanzesco.
it.wikipedia.org
Gli sviluppi che seguiranno saranno importanti sia per lei che per gli altri, creando anche storie e intrecci personali al limite del "romanzesco".
it.wikipedia.org
I personaggi tutti appartengono al filone romanzesco di cappa e spada, non senza apprezzabili caratterizzazioni.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "romanzesco" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno