rullata v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za rullata v slovarju italijanščina»angleščina

rullata [rulˈlata] SAM. ž. spol ZRAČ. PROM.

rullata

taxiing

I.rullare [rulˈlare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. rullare (risuonare):

rullare tamburo:

to roll

2. rullare:

rullare ZRAČ. PROM. aereo:

to taxi

rullare NAVT. nave:

to roll

II.rullare [rulˈlare] GLAG. preh. glag.

rullare campo, prato:

rullare

to roll

Prevodi za rullata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tattoo drum

rullare su

tattoo drum:

rullare

taxi

rullare

roll ship:

rollare, rullare

roll drum:

rullare

rullata v slovarju PONS

Prevodi za rullata v slovarju italijanščina»angleščina

rullare [rul·ˈla:·re] GLAG. nepreh. glag. (tamburo)

rullare

to roll

Prevodi za rullata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

taxi ZRAČ. PROM.

rullare

beat drum

rullare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo compie un movimento chiamato "rullata" che definisce l'intero percorso del movimento che compie dal momento del suo contatto con il terreno sino al termine della spinta.

it.wikipedia.org

Questa sinfonia è spesso indicata dalla locuzione "col rullo di timpani", per via della lunga rullata affidata a tale strumento in apertura del primo movimento.

it.wikipedia.org

Nelle versioni a canna lunga tale scritta era rullata su di un'unica riga mentre in quelle a canna più corta essa era spezzata.

it.wikipedia.org