ruppe v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ruppe v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za ruppe v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

ruppe v slovarju PONS

Prevodi za ruppe v slovarju angleščina»italijanščina

ruppe Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

le si ruppe la voce (per l'emozione)
(under strain) her voice broke (with emotion)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Foley si ruppe il naso ed ebbe bisogno di diciassette punti di sutura dopo l'incontro.
it.wikipedia.org
Poco dopo la formalizzazione dell'accordo, però, il giocatore si ruppe i legamenti crociati durante un allenamento e il contratto fu annullato.
it.wikipedia.org
Era provvisto di salvagente e una volta si ruppe una zampa a seguito di un incidente.
it.wikipedia.org
Le elettroniche originarie erano pienamente ridondanti, ma il primo set di queste si ruppe nel maggio del 2001, rendendone necessaria la sostituzione nel maggio 2009.
it.wikipedia.org
Il 1º novembre 1988 uno dei due trasmettitori principali si ruppe e la comunicazione è stata condotta solo attraverso il secondo trasmettitore.
it.wikipedia.org
In questo periodo ruppe definitivamente con la religione.
it.wikipedia.org
Egli infatti ruppe il ritmo troppo armonioso che riteneva adatto agli elogi e non alla poesia scòptica, cioè irrisoria.
it.wikipedia.org
Quando tutto era pronto per l'innalzamento, la colonna giacente si ruppe nel mezzo.
it.wikipedia.org
Quando lo slab (porzione di crosta in subduzione) si ruppe la placca che stava per andare in subduzione subì un innalzamento.
it.wikipedia.org
Essa ruppe con il dogma a lungo incontestato che la pittura dovesse rendere il suo oggetto nel modo più naturale possibile, e sostenne forme espressive più libere.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno