samurai v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za samurai v slovarju italijanščina»angleščina

samurai <mn. samurai> [samuˈrai] SAM. m. spol

samurai

samurai

Prevodi za samurai v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

samurai

samurai m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel quinto gradino ci sono tre samurai, che proteggono l'imperatore e l'imperatrice e portano in mano un rastrello, una paletta e una scopa.

it.wikipedia.org

Da allora i samurai divengono ronin allo sbando, privi di un signore.

it.wikipedia.org

John riesce a mettersi al riparo nel retrobottega del negozio, dove nota un'armatura da samurai con in mano una katana.

it.wikipedia.org

Su ogni lato dei due samurai in bianco e nero vi sono due kanji (simbolo giapponese), il samurai (武士) e la sua spada (刀).

it.wikipedia.org

I samurai venivano intrattenuti in qualsiasi modo tramite concubine, prostitute, musicisti, acrobati, mangiatori di fuoco, giocolieri ed altri.

it.wikipedia.org

Le sue opere coniugano temi legati all'etica dei samurai con l'omoerotismo, scioccante per il lettore dell'epoca.

it.wikipedia.org

Un uomo vestito da samurai narcotizza una donna, la rapisce e la smembra.

it.wikipedia.org

Per guadagnarsi dei testimoni, i samurai si portavano appresso dei servi.

it.wikipedia.org

Oggi assunto a simbolo di tutte le arti marziali, venne adottato dai samurai quale emblema di appartenenza alla propria classe.

it.wikipedia.org

Faide e corruzione all'interno di un clan feudale vengono risolte dalla spada e dall'arguzia del samurai.

it.wikipedia.org