sciatto v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sciatto v slovarju italijanščina»angleščina

sciatto [ˈʃatto] PRID.

sciatto abbigliamento, persona

frowsy

sciatto abbigliamento, persona

scruffy

sciatto abbigliamento, persona

slovenly

sciatto abbigliamento, persona

untidy

sciatto donna

dowdy

sciatto opera, lavoro, stile

careless

sciatto opera, lavoro, stile

slipshod

Prevodi za sciatto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

slovenly person

sciatto, trasandato

slovenly habits

sciatto

slovenly work

sciatto

blowsy

sciatto, trasandato

frumpish

sciatto, trasandato

untidily dressed

sciatto, trasandato

slipshod workmanship, work

trascurato, sciatto

scruffy clothes, person

sciatto, trasandato

raffish figure, look

trasandato, sciatto

frowzy person

sciatto, trasandato

tacky person

sciatto, trasandato

sciatto v slovarju PONS

Prevodi za sciatto v slovarju italijanščina»angleščina

sciatto (-a) [ˈʃat·to] PRID.

sciatto (-a) (persona)

unkempt

sciatto (-a) (abito)

shabby

sciatto (-a) (stile)

sloppy

Prevodi za sciatto v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

frumpish

sciatto, -a

dowdy

sciatto, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le immagini sono volutamente sciatte, proprio a sottolineare il degrado che circonda certi ambienti occidentali.

it.wikipedia.org

I tratti erano fortunato, abile a baciare, folle, ninja, orco, sciatto, vescica d'acciaio, ordinato, supermeccanico, animale notturno, cuoco esperto, maestro della musica e virtuoso dell'arte.

it.wikipedia.org

Questo l'ha ispirata a iniziare una serie comica su una studentessa di musica sciatta.

it.wikipedia.org

Amanda è una bambina corpulenta e dall'aria sciatta, che viene menzionata nella storia come la principessa dal cuore piccolo.

it.wikipedia.org

La ragazza, tanto è brava, quanto - nella vita di ogni giorno - è trascurata e sciatta.

it.wikipedia.org

Le consorelle, non sono solo poche, ma anche sciatte e poco socievoli.

it.wikipedia.org

Egli è l'unico fratello del principe consorte e uomo d'aspetto sciatto e la regina stessa non lo ama particolarmente.

it.wikipedia.org

Il nido è una struttura abbastanza grande, sciatta e un po' disordinata.

it.wikipedia.org

Di quest'ultimo singolo viene anche girato un video non ufficiale piuttosto sciatto.

it.wikipedia.org

Renée è vedova da diversi anni, ha un aspetto burbero e sciatto, cela a tutti il suo grande interesse per la letteratura e la filosofia.

it.wikipedia.org