sdoppiamento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sdoppiamento v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za sdoppiamento v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

sdoppiamento v slovarju PONS

Prevodi za sdoppiamento v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

sdoppiamento [zdop·pia·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. sdoppiamento (divisione):

sdoppiamento
splitting

Prevodi za sdoppiamento v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

sdoppiamento Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sdoppiamento della personalità
split personality
sdoppiamento m. spol della personalità
split personality

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Questo sdoppiamento simultaneo del fuoco permette di dare enfasi a un momento di tensione e far risaltare una situazione di pericolo.
it.wikipedia.org
È scomparsa anche la linea bianca sopra il labbro superiore che produce un "effetto di sdoppiamento" e che ancora troviamo nelle due precedenti opere.
it.wikipedia.org
I bronchioli si formano dall'allungamento, sdoppiamento e allargamento dei bronchi in via di sviluppo all'interno del mesenchima splancnico.
it.wikipedia.org
Infatti dal 606 si ebbe anche lo sdoppiamento della sede patriarcale.
it.wikipedia.org
Da questo fortissimo stress emotivo, lo "sdoppiamento" della propria persona potrebbe apparire sotto forma telepatica ad un altro familiare o amico.
it.wikipedia.org
In questo mottetto, quando il tenor (la voce più bassa) tace, le voci superiori procedono in falso bordone (a tre, con sdoppiamento della voce acuta).
it.wikipedia.org
Dopo le iniziali discussioni sull'eventuale chiusura, da questo sdoppiamento ne risulta una ricchezza culturale ancora maggiore.
it.wikipedia.org
Particolarmente dannoso risultò lo sdoppiamento degli organismi civili e militari tra le due entità statali esistenti.
it.wikipedia.org
Sono formati dallo sdoppiamento della dura madre oppure sono compresi tra la dura madre e l’endocranio.
it.wikipedia.org
Essi tormentano coloro che viaggiano nella savana e provocano stati passeggeri di sdoppiamento della personalità.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sdoppiamento" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno