sepoltura v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sepoltura v slovarju italijanščina»angleščina

sepoltura [sepolˈtura] SAM. ž. spol

sepoltura

burial

sepoltura cristiana

Christian burial

dare una sepoltura religiosa a qn

to give sb a religious burial

Individual translation pairs

dare una sepoltura -a a qn

to give sb a religious burial

civile (non religioso) matrimonio, sepoltura

civil

Prevodi za sepoltura v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sepulture

sepoltura ž. spol

sepulture

sepoltura ž. spol

interment

sepoltura ž. spol

inhumation

sepoltura ž. spol

burial place

luogo m. spol di sepoltura

burial (of body)

sepoltura ž. spol

burial before samost. site

di sepoltura

entombment

sepoltura ž. spol

a Christian burial

una sepoltura cristiana

a Christian burial fig.

una degna sepoltura

sepoltura v slovarju PONS

Prevodi za sepoltura v slovarju italijanščina»angleščina

sepoltura [se·pol·ˈtu:·ra] SAM. ž. spol (cerimonia)

sepoltura

burial

Prevodi za sepoltura v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

burial

sepoltura ž. spol

Christian burial

sepoltura ž. spol cristiana

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le due navate avevano la stessa larghezza, mentre quella sul lato del monte usata forse per le sepolture era più stretta.

it.wikipedia.org

Sulla base di tali scritti si desume una inedita e diversa sepoltura del primo papa.

it.wikipedia.org

I tumuli cominciano ad essere utilizzati per coprire le sepolture nell'età della pietra e quindi nell'età del rame e del bronzo.

it.wikipedia.org

Le monache, che osservavano una clausura strettissima, usavano un'altra chiesa interna, nella quale si trovava anche il loro pozzo di sepoltura.

it.wikipedia.org

I resti umani sono stati assegnati a quattro differenti individui, verosimilmente gli occupanti originali della tomba ed i due della successiva sepoltura.

it.wikipedia.org

C'è un cimitero con oltre 100 sepolture risalenti agli anni 1880.

it.wikipedia.org

La lastra della sua tomba scomparve in seguito e oggi non è più conosciuto il luogo esatto dove era collocata la sepoltura nella chiesa.

it.wikipedia.org

Hanno trovato una serie di pozzi profondi all'interno del tempio, tre dei quali sembrano essere stati usati per le sepolture.

it.wikipedia.org

In occasione della costruzione della manifattura dei tabacchi fu rinvenuta una vasta necropoli paleocristiana, con oltre 2.000 sepolture.

it.wikipedia.org