sgelarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sgelarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.sgelare [zdʒeˈlare] GLAG. preh. glag.

1. sgelare (fare sciogliere):

sgelare sole, calore:

to thaw

sgelare neve, brina

to melt

2. sgelare fig. battuta, scherzo:

sgelare

to melt

sgelare ambiente, atmosfera

to warm up

II.sgelare [zdʒeˈlare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere, avere

sgelare terreno, lago:

sgelare

to thaw

III.sgelare [zdʒeˈlare] GLAG. brezos. glag. pom. glag. essere, avere

sgelare

to thaw

oggi sgela

today it's thawing

IV.sgelarsi GLAG. povr. glag.

1. sgelarsi (sciogliersi):

sgelarsi lago:

to thaw

2. sgelarsi fig. atmosfera, situazione:

sgelarsi

to warm up

sgelarsi

to thaw

Prevodi za sgelarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

thaw out ground:

sgelare

thaw out sun: ground

sgelare

thaw ground:

(di)sgelare

thaw

sgelare

sgelarsi v slovarju PONS

Prevodi za sgelarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.sgelare [zdʒe·ˈla:·re] GLAG. preh. glag. +avere (scongelare)

sgelare

to defrost

II.sgelare [zdʒe·ˈla:·re] GLAG. povr. glag. sgelarsi

1. sgelare (scongelarsi):

sgelarsi

to defrost

2. sgelare fig. (distendersi: atmosfera):

sgelarsi

to thaw

Prevodi za sgelarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

thaw weather

sgelare