slittamento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za slittamento v slovarju italijanščina»angleščina

slittamento [zlittaˈmento] SAM. m. spol

1. slittamento (scivolamento):

slittamento (di auto, ruota)

skid(ding)

2. slittamento fig.:

slittamento (spostamento)

sliding

slittamento (spostamento)

shifting

slittamento (rinvio) (di data, scadenza)

postponement

3. slittamento GOSP. (di moneta):

slittamento

decline (in value)

Prevodi za slittamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

skid mark

traccia ž. spol dello slittamento di una ruota

front-wheel skid

slittamento delle ruote anteriori

slittamento v slovarju PONS

Prevodi za slittamento v slovarju italijanščina»angleščina

slittamento [zlit·ta·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. slittamento (di ruote):

slittamento

skidding

2. slittamento (rinvio):

slittamento

postponement

Prevodi za slittamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

shift

slittamento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dispone inoltre di differenziale a slittamento limitato e freni autoventilanti.

it.wikipedia.org

La trasmissione manuale a sei o automatico quattro rapporti venne abbinata a un differenziale a slittamento limitato.

it.wikipedia.org

Su terreni terrosi e accidentati si utilizzano pneumatici larghi dotati di tasselli più o meno pronunciati (tacchetti), in modo da evitare lo slittamento della gomma.

it.wikipedia.org

Nonostante l'uscita in sala fosse inizialmente prevista per il 21 novembre 2013, ha subìto uno slittamento al 15 maggio 2014.

it.wikipedia.org

Il sistema sfrutta i sensori dell'impianto frenante per realizzare un comportamento molto simile a quello di un differenziale a slittamento limitato.

it.wikipedia.org

L'attuale stato transtensionale genera normali faglie di crescita e alcuni movimenti di slittamento.

it.wikipedia.org

Il termine offset, o slittamento, è usato per indicare la differenza rispetto ad un valore di riferimento.

it.wikipedia.org

Tale cambiamento o slittamento dei nomi potrebbe ancora avvenire se si spostasse per convenzione internazionale la linea del cambiamento di data lungo i fusi orari.

it.wikipedia.org

Per migliorare il controllo furono adottati un cambio manuale a 4 rapporti ravvicinati e un differenziale a slittamento limitato.

it.wikipedia.org

Durante lo slittamento, il motore destro si staccò e scivolò lungo il bordo anteriore verso la punta dell'ala.

it.wikipedia.org