sopravvenute v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sopravvenute v slovarju italijanščina»angleščina

sopravvenire [sopravveˈnire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. sopravvenire (sopraggiungere):

sopravvenire persona:

to arrive unexpectedly

sopravvenire persona:

to turn up

sopravvenire persona:

to show up

2. sopravvenire (accadere):

sopravvenire fatto, decesso:

to occur

sopravvenire problema, difficoltà:

to arise

sopravvenire problema, difficoltà:

to set in

sono sopravvenute delle complicazioni

some complications have cropped up

Prevodi za sopravvenute v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

supervene change, election, decision:

sopravvenire

set in complications, winter:

sopravvenire, sopraggiungere

sopravvenute v slovarju PONS

Prevodi za sopravvenute v slovarju italijanščina»angleščina

sopravvenire [sop·rav·ve·ˈni:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere (accadere)

sopravvenire

to arise

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In particolare, la legge prevedeva la possibilità di appellare sentenze di proscioglimento solo in caso di nuove prove sopravvenute, ma senza definire quali prove.

it.wikipedia.org

Sono poi sopravvenute norme sanitarie stringenti che ne hanno vietato l'uso umano, da allora le sorgenti sono state abbandonate.

it.wikipedia.org

Pesanti piogge sopravvenute nei giorni successivi hanno peggiorato i danni causati dall'incidente.

it.wikipedia.org