spregiudicatezza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za spregiudicatezza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

spregiudicatezza [spredʒudikaˈtettsa] SAM. ž. spol

1. spregiudicatezza (libertà da condizionamenti):

spregiudicatezza
open-mindedness
spregiudicatezza
daring

2. spregiudicatezza (assenza di scrupoli):

spregiudicatezza
unscrupulousness

Prevodi za spregiudicatezza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
unscrupulousness
spregiudicatezza ž. spol

spregiudicatezza v slovarju PONS

Prevodi za spregiudicatezza v slovarju italijanščina»angleščina

spregiudicatezza [spre·dʒu·di·ka·ˈtet·tsa] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nonostante la rigidità delle pose e la pennellata poco sciolta il dipinto conserva, sotto il profilo strettamente cromatico, una spregiudicatezza tutta impressionista.
it.wikipedia.org
La loro spregiudicatezza nella vita professionale contrasta spesso con le loro etiche personali e rapporti individuali.
it.wikipedia.org
Lola, invece, sotto la corazza della spregiudicatezza ha in realtà un animo sensibile e generoso.
it.wikipedia.org
Essi temono che le sottigliezze dialettiche e la spregiudicatezza razionale possano mettere in pericolo l'ordine costituito.
it.wikipedia.org
Il pittore diede fondo alla propria fantasia e, con una buona dose di spregiudicatezza, rappresentò sei quadri che raffiguravano altrettante scene con scheletri come protagonisti.
it.wikipedia.org
Molti, ad esempio, furono scandalizzati dall'eccessiva spregiudicatezza stilistica e tematica delle opere lautreciane, e perciò furono prodighi di rimproveri.
it.wikipedia.org
Tutta la popolazione di questa nazione, gli angeline, è caratterizzata da una bellezza mirabile e da una spregiudicatezza fisica.
it.wikipedia.org
Mattei decide, con spregiudicatezza, di utilizzare denaro pubblico per ripianarne i debiti.
it.wikipedia.org
La spregiudicatezza con la quale la vittima svolgeva il proprio lavoro, sempre alla ricerca di nuovi scoop, porta i capitani a conoscere diversi sospettati.
it.wikipedia.org
Divenne simbolo della spregiudicatezza, negli scritti come nella vita.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "spregiudicatezza" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno