tafferugli v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tafferugli v slovarju italijanščina»angleščina

tafferuglio <mn. tafferugli> [taffeˈruʎʎo, ʎi] SAM. m. spol

tafferuglio

brawl

tafferuglio

scuffle

violenti tafferugli con la polizia

violent brawls with the police

Prevodi za tafferugli v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

roughhouse

tafferuglio m. spol

affray

tafferuglio m. spol

tafferugli v slovarju PONS

Prevodi za tafferugli v slovarju italijanščina»angleščina

tafferuglio <-gli> [taf·fe·ˈruʎ·ʎo] SAM. m. spol

tafferuglio

scuffle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ne nasce un tafferuglio e lui finisce in prigione.

it.wikipedia.org

Al termine dell'incontro, vinto dai bianconeri per 2-1 in rimonta, si segnalarono tafferugli tra sostenitori.

it.wikipedia.org

Scoppiano altri tafferugli ed un agente di polizia cerca di ristabilire l'ordine, mentre il suono delle campane annuncia l'arrivo dello zar.

it.wikipedia.org

Le sue origini sono dovute alle risse ed ai tafferugli che avvenivano durante le parate del carnevale.

it.wikipedia.org

Pallante espresse dispiacere per i morti degli scontri, specie per i poliziotti rimasti uccisi nei tafferugli.

it.wikipedia.org

Si ricordano alcuni tafferugli ma di lieve entità.

it.wikipedia.org

Diverse persone persero la vita in questi scontri (si calcolano circa trenta morti nei differenti tafferugli).

it.wikipedia.org

Nei tafferugli si diffonde l'uso delle armi da taglio, soprattutto tra gli ultras di alcune squadre metropolitane.

it.wikipedia.org

La polizia ammise di aver usato mazze nei tafferugli.

it.wikipedia.org

Il termine hooligan è frequentemente associato al calcio ed è passato a definire quei tifosi violenti protagonisti di tafferugli al seguito di una squadra.

it.wikipedia.org