tarma v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tarma v slovarju italijanščina»angleščina

tarma [ˈtarma] SAM. ž. spol

tarma

(clothes) moth

Prevodi za tarma v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

clothes moth

tarma ž. spol

moth

tarma ž. spol

tarma v slovarju PONS

Prevodi za tarma v slovarju italijanščina»angleščina

tarma [ˈtar·ma] SAM. ž. spol

tarma

moth

Prevodi za tarma v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

moth

tarma ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il suo legno molto duro è utilizzato per la costruzione di mobili in quanto il suo odore aromatico lo preserva dalle tarme.

it.wikipedia.org

L'ultima stanza in fondo è la cosiddetta 'stanza delle tarme'.

it.wikipedia.org

Presenta anche il vantaggio di essere poco attaccabile dalle tarme.

it.wikipedia.org

È di interesse anche in apicoltura, dove è usato nella lotta biologica alla tarma della cera d'api.

it.wikipedia.org

Le tarme preferiscono i tessuti sporchi e sono particolarmente attratte dai tappeti e dai vestiti che contengono sudore umano e residui di altri liquidi.

it.wikipedia.org

Contrariamente a quello che comunemente si crede, le tarme adulte non mangiano né causano danni a vestiti o tessuti.

it.wikipedia.org

Certe specie possono essere trovate a nutrirsi di tarme sotto le elitre di alcuni coleotteri.

it.wikipedia.org

Alcuni traduttori hanno voluto identificare questa seconda creatura con la tarma minore della cera.

it.wikipedia.org

Le tarme tardive possono anche essersi sviluppate come progenie di animali immigrati all'inizio dell'estate.

it.wikipedia.org

Fortunatamente non sono state attaccate dalle tarme mentre le cornici in noce, hanno col tempo risentito dei danni causati da questo insetto.

it.wikipedia.org