terzina v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za terzina v slovarju italijanščina»angleščina

terzina [terˈtsina] SAM. ž. spol

1. terzina Prosody:

terzina

tercet

terzina

triplet

2. terzina GLAS.:

terzina

triplet

Prevodi za terzina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tercet

terzina ž. spol

triplet LIT., GLAS.

terzina ž. spol

left back (in football)

terzino m. spol sinistro / terzina ž. spol sinistra

terzina v slovarju PONS

Prevodi za terzina v slovarju italijanščina»angleščina

terzina [ter·ˈtsi:·na] SAM. ž. spol

1. terzina (strofe):

terzina

tercet

2. terzina GLAS.:

terzina

triplet

Prevodi za terzina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

triplet

terzina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Occasionalmente anche i sedicesimi sono sottoposti al swing e realizzati di fatto come terzine di sedicesimi.

it.wikipedia.org

Il primo movimento sovrappone terzine e crome, mentre il terzo movimento, simile ad una invenzione, consiste di sedicesimi che lo rendono più animato.

it.wikipedia.org

Dopo un crescendo ed un culmine d’intensità (terzine dei flauti), appare un “secondo tema” cantabile intonato dal violoncello.

it.wikipedia.org

Si tratta di brevi indovinelli in terzine, la cui soluzione è data dal titolo.

it.wikipedia.org

Le forme più frequenti sono il distico, la terzina, la quartina, la sestina, l'ottava.

it.wikipedia.org

Segue una sezione in stylus phantasticus (battute 58-72), con rapide successioni di biscrome e terzine.

it.wikipedia.org

Si tratta di un poema in terzine suddiviso in cinquanta canti.

it.wikipedia.org

Una terzina è costituita da tre note che vengono riprodotte nello spazio di due note.

it.wikipedia.org

Questo si sposta rapidamente verso un'idea costruita in terzine.

it.wikipedia.org

Il termine troika (dal russo тройка, trojka, terzina) è usato solitamente per indicare un triumvirato, ossia un comitato costituito da tre persone.

it.wikipedia.org