umiliante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za umiliante v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za umiliante v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
humbling
umiliante
humiliating
umiliante
demeaning
umiliante
mortifying
umiliante
shaming
umiliante
it is shaming that …
è umiliante che …
degrading
umiliante
grovelling apology
umiliante, degradante
humiliatingly
in modo umiliante

umiliante v slovarju PONS

Prevodi za umiliante v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.umiliare [u·mi·ˈlia:·re] GLAG. preh. glag. (offendere)

II.umiliare [u·mi·ˈlia:·re] GLAG. povr. glag.

Prevodi za umiliante v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Herzog pensa che la vita, con la sua accettazione del materialismo e delle sue vittime, sia umiliante.
it.wikipedia.org
Una caratteristica del campo, che dimostrò il sarcasmo umiliante e l'immoralità dei nazisti, fu quella dei "cavalli cantanti".
it.wikipedia.org
I due fratelli furono arrestati, esposti al dileggio della folla che si scagliò contro di loro, e quindi giustiziati pubblicamente in maniera umiliante.
it.wikipedia.org
Da questa usanza umiliante sarebbero nati dei modi di dire popolari come essere con il culo a terra e, forse, l'espressione sculo, inteso come sfortuna.
it.wikipedia.org
Diverse vedove e gruppi per i diritti umani hanno protestato contro questa misura ritenendola umiliante e un incentivo a matrimoni forzati.
it.wikipedia.org
Continuerà a subire una lenta e umiliante retrocessione, fino ad assumere la degradante mansione di "guardiana dei cessi".
it.wikipedia.org
Warrior, ritenendo umiliante tale trattamento, rifiutò e ciò portò alla rescissione del contratto.
it.wikipedia.org
Un umiliante complimento che ritornerà più volte nel racconto come elemento di sdrammatizzazione della situazione subita.
it.wikipedia.org
Mabel restituisce il ruolo di capo al prozio ma lo costringe lo stesso ad una punizione umiliante.
it.wikipedia.org
In seguito all'umiliante smacco il giovane e geniale inventore si era suicidato.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "umiliante" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno