uniformità v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za uniformità v slovarju italijanščina»angleščina

uniformità <mn. uniformità> [uniformiˈta] SAM. ž. spol

1. uniformità (di paesaggio, terreno):

uniformità

uniformity

uniformità

evenness

2. uniformità (accordo):

uniformità

agreement

uniformità

unanimity

Prevodi za uniformità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

uniformity

uniformità ž. spol

equability (of climate)

uniformità ž. spol

oneness (uniformity)

uniformità ž. spol

evenness (of ground, surface)

uniformità ž. spol

uniformità v slovarju PONS

Prevodi za uniformità v slovarju italijanščina»angleščina

uniformità <-> [u·ni·for·mi·ˈta] SAM. ž. spol

1. uniformità (di colore, idee, opinioni):

uniformità

uniformity

2. uniformità (di superficie):

uniformità

evenness

Prevodi za uniformità v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

uniformity

uniformità ž. spol

evenness

uniformità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Molte sono state le critiche per l'edificio, oggettivamente di rottura all'uniformità del contesto.

it.wikipedia.org

Specie per le grandi maison, l'obiettivo della cuvée è assicurare anno dopo anno uniformità e riconoscibilità del prodotto.

it.wikipedia.org

La libertà di stabilimento, ad esempio, comporta di per sé la tendenza all'uniformità di comportamenti, dei criteri di operatività e delle norme legislative.

it.wikipedia.org

La varietà dei gruppi regionali appartenenti a questa cultura permette di escludere la presenza di un'uniformità etnica.

it.wikipedia.org

La forma dei grani e l'umidità dell'impasto influenzano l'uniformità del pressato.

it.wikipedia.org

Per il tetto è stato utilizzato lo stesso materiale delle pareti, creando un'uniformità per tutto il progetto.

it.wikipedia.org

Spesso ogni cantiere ha le proprie tradizioni e possono lavorarvi scultori più o meno avanzati senza che ci sia rottura dell'uniformità dell'insieme.

it.wikipedia.org

Con questa modalità la società può distribuire il prodotto in tutto il mondo, preservando uniformità di gusto e assicurando freschezza.

it.wikipedia.org

Scomparsa l'uniformità dei tempi repubblicani e del principato, così come le più costose loriche segmentate.

it.wikipedia.org

Quindi, in base al modello inflazionario, la piattezza dell'universo, a scapito di una geometria chiusa o aperta, è strettamente collegata all'uniformità del cosmo.

it.wikipedia.org