vesciche v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za vesciche v slovarju italijanščina»angleščina

vescica <mn. vesciche> [veʃˈʃika, ke] SAM. ž. spol

1. vescica (bolla):

vescica

blister

ho or mi è venuta una vescica al piede

I have a blister on my foot

2. vescica ANAT. (organo):

vescica

bladder

fraza:

vescica natatoria

air or swim bladder

Prevodi za vesciche v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

vesication

vesciche ž. spol mn.

vesicate

produrre vesciche su

vesicate (produce blisters)

produrre vesciche

vesicate (become blistered)

coprirsi di vesciche

blister (on skin)

vescica ž. spol

blister skin

produrre vesciche su

blister skin, person:

coprirsi di vesciche

my feet blister easily

mi vengono facilmente le vesciche ai piedi

bullate

bolloso, coperto di bolle, di vesciche

vesica (bladder)

vescica ž. spol

air bladder

vescica ž. spol aerifera

air bladder

vescica ž. spol natatoria

bladder

vescica ž. spol

bladder

vescica ž. spol

fish-sound

vescica ž. spol natatoria

swim bladder

vescica ž. spol natatoria

vesciche v slovarju PONS

Prevodi za vesciche v slovarju italijanščina»angleščina

vescica <-che> [veʃ·ˈʃi:·ka] SAM. ž. spol

1. vescica ANAT.:

vescica

bladder

2. vescica MED. (bolla):

vescica

blister

Prevodi za vesciche v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

blister

vescica ž. spol

blister

far venire le vesciche a

blister

riempirsi di vesciche

bladder

vescica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una severa contrattura della vescica e talvolta calcificazioni della parete vescicale, possono fare seguito all'instillazione del farmaco.

it.wikipedia.org

Questi propone poi al giovane di liberare la vescica durante la pratica anale.

it.wikipedia.org

L'infezione della vescica prende il nome di cistite.

it.wikipedia.org

I palloni variavano di dimensioni a seconda della grandezza della vescica del maiale.

it.wikipedia.org

Le ustioni di primo grado, che sono di colore rosso e non presentano vesciche, non vengono incluse in questa stima.

it.wikipedia.org

La vescica possiede proprietà contrattili e, una volta accumulato il liquido nel suo interno, lo riversa all'esterno tramite dei pori chiamati nefridiopori.

it.wikipedia.org

Il pesce farfalla è un cacciatore di superficie specializzato, ed è in grado di respirare aria attraverso la sua vescica natatoria abbondantemente vascolarizzata.

it.wikipedia.org

Prima della loro invenzione si usavano la vescica, lo stomaco o l'intestino degli animali.

it.wikipedia.org

Condusse ricerche approfondite sui disturbi della vescica e dei reni, malattie del torace, e altri.

it.wikipedia.org

Essa è provocata da un'alterazione cellulare delle pareti della vescica, la cui causa è ancora ignota.

it.wikipedia.org