italijansko » nemški

Prevodi za „Metern“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

Pokaži vse zadetke

mettere: glagol
meteora: samostalnik
western: samostalnik
meteo: I. pridevnik in prislov II. samostalnik
metro: samostalnik
metrò: samostalnik
eterno: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: western , meteora , mettere , eterno , metrò , metro in meteo

mettere [ˈmettere] GLAG. trans

1. mettere:

mettere (verticalmente)

mettere (orizzontalmente)

legen

mettere qn alla direzione di un’impresa

jemanden an die Spitze eines Unternehmens stellen

mettere fam :

mettere lo zucchero nel caffè

Zucker in den Kaffee tun

2. mettere (attaccare):

befestigen, anbringen

mettere una targa alla porta

ein Schild an der Tür befestigen

3. mettere (appendere):

(an-, aus)hängen

4. mettere (incollare):

5. mettere (infilare):

mettere la spina nella presa

den Stecker in die Steckdose stecken

mettere (indossare)

mettere (in testa)

mettere (far venire):

mettere sete

quanto ci metti a finire?

wie lange brauchst du noch, bis du fertig bist?

mettere giù

metti giù le mani!

nimm deine Hände weg!

mettere su famiglia

eine Familie gründen

mettere su peso (o chili)

mettere su un locale

ein Lokal aufmachen

fraza:

mettere a confronto

mettere a posto

in Ordnung bringen, aufräumen

mettere da parte

mettere da parte (soldi)

auf die Seite legen

mettere da parte (rancori) fig

mettere fine a qc

etw beenden

mettere in conto

in Rechnung stellen

mettere in moto

mettere in ordine

mettere in piedi

auf die Beine stellen

mettere in pratica

in die Tat umsetzen

mettere in risalto(o evidenza) qc

hervorheben, betonen

mettere insieme

zusammenstellen

mettere radici

Wurzeln schlagen

mettiamo (o metti) che …

angenommen, dass …

meteora [meˈtɛːora] SAM. f la

Meteor m

Sternschnuppe f

western [ˈuɛstern] SAM. m il inv

Western m

western all’italiana

I . meteo PRID. inv

bollettino meteo

Wetterbericht m

II . meteo SAM. m il inv

Wetterbericht m

metro [ˈmɛːtro] SAM. f la inv fam , metrò [meˈtro] SAM. m il inv fam

U-Bahn f

metrò inv SAM. m il colloq

U-Bahn f

eterno [eˈtɛrno] PRID.

1. eterno:

ewig

2. eterno (interminabile):

fraza:

l’eterno femminino

das Ewigweibliche

(immer und) ewig, in Ewigkeit

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski