Prevodi za „caminetto“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

caminetto [kamiˈnetto] SAM. m il

caminetto

Kamin m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il caminetto, molto ampio, si trovava a ridosso delle pareti.

it.wikipedia.org

Non di rado al loro interno trovano posto rustici caminetti, cisterne e stipi incastonati nei possenti muri.

it.wikipedia.org

Il soggiorno aveva un comodo divano a tre posti e due poltrone di fronte al caminetto.

it.wikipedia.org

Questa stufa a forma di caminetto è facile da installare sul muro e non necessita della canna fumaria.

it.wikipedia.org

Si indica come trumeau - a volte in senso dispregiativo - anche il complesso di decorazioni (stucchi, dipinti, specchi, applique) che sovrastano un caminetto.

it.wikipedia.org

Proseguì l'abitudine di rivolgersi regolarmente al pubblico americano attraverso la radio coi discorsi settimanali chiamati "chiacchierate attorno al caminetto".

it.wikipedia.org

L'ambiente a destra ospita un caratteristico caminetto a forma di mitria.

it.wikipedia.org

Gli interni negli anni sono stati depredati delle eleganti stufe in maiolica e di alcuni frontoni marmorei dei caminetti.

it.wikipedia.org

I due citano un loro motto che paragona uomo e donna a fascina ed alare nel caminetto, rispettivamente.

it.wikipedia.org

Negli ambienti interni le fonti sono forni a legna, caminetti, fumo di tabacco e da cibi cucinati sulls fiamma o affumicati.

it.wikipedia.org