italijansko » nemški

Prevodi za „cattive“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

cattivo <komp più cattivo / peggiore, sup cattivissimo/pessimo> [kaˈttiːvo] PRID.

1. cattivo:

cattivo
böse, boshaft

2. cattivo (brutto):

cattivo
schlecht

3. cattivo (spiacevole):

cattivo
schlimm, übel

Primeri uporabe besede cattive

cattive compagnie
schlechter Umgang m
frequentare cattive compagnie
in schlechten Kreisen verkehren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La donna accetta e si ritrova a vivere un incubo peggiore di quello vissuto in precedenza.
it.wikipedia.org
I suoi film sono caratterizzati da un senso dello humor cattivo e descrivono, in modo satirico, vizi e virtù della società americana contemporanea.
it.wikipedia.org
Durante il volo, i gruppi si separarono anche per le cattive condizioni meteorologiche.
it.wikipedia.org
Luci si paragona a una voce nella sua testa, che le dice di fare cose cattive e la fa sentire bene nel fare quelle cose.
it.wikipedia.org
Il giorno dopo, parla con loro solo per rendersi conto che tutte le cattive voci su di loro sono false.
it.wikipedia.org
Attualmente il dipinto versa in un cattivo stato di conservazione in quanto i numerosi spostamenti hanno profondamente segnato la sua superficie.
it.wikipedia.org
La notte vi è un'eclissi di luna, che tutti interpretano di cattivo auspicio.
it.wikipedia.org
La tratta degli schiavi era molto meno redditizia, ma la cura degli schiavi a bordo delle navi era peggiore.
it.wikipedia.org
La tavola è in cattivo stato di conservazione, oggi migliorato nella lettura grazie al restauro.
it.wikipedia.org
Il lupo cattivo, o semplicemente il lupo, è un personaggio ricorrente nella narrativa popolare e in particolare della fiaba.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno