Prevodi za „compressore“ v slovarju italijansko » nemški

compressore [kompreˈssoːre] SAM. m il

1. compressore:

compressore

Kompressor m

compressore

Verdichter m

2. compressore:

compressore

(Straßen)Walze f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il motore era a pistoni, con quattro cilindri, che alimentava un compressore.

it.wikipedia.org

Tuttavia, date le limitazioni tecnologiche nella velocità degli alberi motore, il compressore doveva avere un grosso diametro per produrre la potenza richiesta.

it.wikipedia.org

Il motore a pistoni trascinava il compressore, che quindi non aveva bisogno della turbina.

it.wikipedia.org

La prima turbina è infatti quella che fornisce la potenza necessaria a muovere il compressore.

it.wikipedia.org

Sono esistite però anche due versioni particolarmente brillanti di questi motori, forti della sovralimentazione tramite compressore volumetrico.

it.wikipedia.org

Dopo la parentesi bellica, i nuovi regolamenti vietarono l'uso del compressore nelle competizioni e il tricilindrico venne definitivamente abbandonato.

it.wikipedia.org

I compressori di bassa e media pressione sono dotati di tre stadi ciascuno e girano entrambi in senso orario.

it.wikipedia.org

Il serbatoio conteneva circa 500 kg di combustibile ed era disposto anularmente intorno al compressore del motore, garantendo una autonomia di volo di 4 minuti.

it.wikipedia.org

Tale unità utilizzava un sistema di sovralimentazione in cui un compressore volumetrico e un turbocompressore operavano in serie.

it.wikipedia.org

La massa dei gas combusti entra quindi generalmente in una turbina dove viene espansa (generando inoltre l'energia necessaria al funzionamento del compressore).

it.wikipedia.org