Prevodi za „diatriba“ v slovarju italijansko » nemški

diatriba SAM. f la, diatriba

diatriba

Diatribe f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Non è molto chiaro se questa diatriba avvenne realmente.

it.wikipedia.org

La diatriba vide la nascita di un vasto movimento sociale d'opinione che si schierò in sua difesa.

it.wikipedia.org

Questo doveva dirimere le diatribe tra famiglie, regolare la gestione degli spazi comuni quali boschi e pascoli e gestire gli affitti dei beni comunali.

it.wikipedia.org

L'immediato dopoguerra si caratterizzò per la lenta ricostruzione e alcune meschine diatribe tra il langravio ed il consiglio cittadino.

it.wikipedia.org

La loro diatriba continuò finché i due non si accorsero di essere attratti l'uno dall'altra, finendo per sposarsi.

it.wikipedia.org

La questione si infiammò fra diatribe che vedevano protagonisti i tribuni della plebe da una parte e i consoli dall'altra.

it.wikipedia.org

In tutto ciò, anche la stessa data in cui giocare la sfida diventò motivo di una diatriba tra biancocelesti e juventini.

it.wikipedia.org

Eloquente, fermo e mite a un tempo, era l'uomo giusto per comporre la diatriba, qualora avesse ecceduto i limiti.

it.wikipedia.org

Dopo una lunga diatriba, i due hanno raggiunto un accordo nel maggio 2012.

it.wikipedia.org