Prevodi za „educa“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

educare [eduˈkaːre] GLAG. trans

1. educare:

educare

erziehen

2. educare (allenare con l’esercizio):

educare

(aus)bilden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'addestramento all'assertività educa le persone a mantenere l'equilibrio tra passività e aggressività.

it.wikipedia.org

Eleonora appartiene all'alta borghesia, ad una famiglia che la educa al culto della rispettabilità sociale e all'importanza del benessere economico.

it.wikipedia.org

Il “maestro” diventa una guida e un facilitatore, stimola l'immaginazione costruttiva, educa alla spontaneità.

it.wikipedia.org

È un uomo forte che reagisce con coraggio ai prepotenti ed educa i figli a vivere onestamente, con la schiena dritta.

it.wikipedia.org

Educa un popolo di 4450 individui civili industriosi.

it.wikipedia.org

Il suo approccio educa le persone a trattare prove in maniera imparziale piuttosto che usarle per rinforzare in maniera selettiva la propria negatività.

it.wikipedia.org