Prevodi za „fattaccio“ v slovarju italijansko » nemški

fattaccio [faˈttatʧo] SAM. m il

fattaccio

üble Geschichte f

fattaccio SAM.

Geslo uporabnika

fattaccio m. spol slabš.

schlimme Geschichte ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sarà ovviamente compito dei quattro personaggio "buoni" del cast riparare al più presto al fattaccio.

it.wikipedia.org

È così che avviene il fattaccio.

it.wikipedia.org

Specializzato in editoria popolare, fu tra i primi a pubblicare i "fattacci", fogli volanti riportanti efferati casi di cronaca nera, e concentra il suo interesse nelle storie delle guerre coloniali.

it.wikipedia.org

Qualche tempo dopo, però, torna sul luogo del fattaccio per individuare i responsabili riuscendo a sgominare una banda di pirati del fiume.

it.wikipedia.org

Così lui, per nascondere alla moglie il fattaccio, sarà costretto a restare a letto per una settimana con in testa un impacco di ghiaccio.

it.wikipedia.org

Bene di questo fattaccio racconta...

it.wikipedia.org

Poi, per mettere zizzania tra i due rivali, accusa l'altro di essere il responsabile del fattaccio.

it.wikipedia.org