Prevodi za „fitoterapia“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

fitoterapia [fitoteraˈpiːa] SAM. f la

fitoterapia

Pflanzenheilkunde f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In fitoterapia viene utilizzata la corteccia essiccata a scopi lassativi e contro le infiammazioni intestinali.

it.wikipedia.org

In fitoterapia la belladonna è usata da tempo immemorabile dai medici per le sue doti spasmolitiche.

it.wikipedia.org

In fitoterapia si usa ancora la droga pura, in infusione o decotto, per disappetenza e disturbi dispeptici.

it.wikipedia.org

Il nome comune deriva dal sapore dolciastro del rizoma, simile a quello della liquirizia, usato in fitoterapia come espettorante naturale.

it.wikipedia.org

In fitoterapia l'estratto meristematico (delle gemme) viene utilizzato come tonificante dell'endotelio vascolare.

it.wikipedia.org

Nella fitoterapia moderna è principalmente usato nella profilassi dell'emicrania.

it.wikipedia.org

Per le proprietà benefiche dei suoi fiori e delle sue bacche, il sambuco trova largo impiego nella fitoterapia.

it.wikipedia.org

Un tempo venivano utilizzate le parti aeree in fitoterapia.

it.wikipedia.org

I kemalisti volevano sbarazzarsi della superstizione che si estendeva alla fitoterapia, alle pozioni e alla terapia religiosa per le malattie mentali, tutte praticate dagli ulema.

it.wikipedia.org

È utilizzata in fitoterapia la pianta essiccata, intera e fiorita.

it.wikipedia.org