Prevodi za „fucinare“ v slovarju italijansko » nemški

fucinare [fuʧiˈnaːre] GLAG. trans

fucinare

schmieden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ciascun cingolo era largo 210 mm ed era composto da 90 maglie fucinate a stampo.

it.wikipedia.org

Di conseguenza la forza muscolare del fabbro non era più sufficiente a fucinare il lingotto e si ricorse di nuovo all'energia idraulica per azionare i magli di fucinatura.

it.wikipedia.org

Martelli e tenaglie sono oggetti fucinati molto resistenti, che vengono usati come utensili.

it.wikipedia.org

La canna è in acciaio fucinato a sezione ottagonale rastremata esternamente, mentre l'anima ha 4 righe destrorse con passo di 250 mm.

it.wikipedia.org

L'albero a gomito era fucinato in un unico pezzo, a un solo gomito, con contrappesi di bilanciamento.

it.wikipedia.org

H, aveva i rullini tendicingolo non più gommati, ma in solo acciaio e le ruote folli posteriori in acciaio fuso (invece che fucinato come nei modelli precedenti).

it.wikipedia.org