Prevodi za „indifferente“ v slovarju italijansko » nemški

indifferente [indiffeˈrɛnte] PRID.

1. indifferente:

indifferente

gleichgültig

2. indifferente (questione):

indifferente

unwichtig

3. indifferente (non partecipe):

indifferente

teilnahmslos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tale cambiamento ha prodotto un disorientamento non indifferente tra i fedeli tedeschi.

it.wikipedia.org

Tuttavia i matrimoni all'interno della famiglia avevano per il tiranno un significato politico non indifferente.

it.wikipedia.org

I ragazzi criticamente formati dovranno essere né indifferenti né fanatici.

it.wikipedia.org

Del resto la vittoria militare lasciò l'opinione pubblica pressoché indifferente, e non diede luogo a nessun progetto politico di ampio respiro.

it.wikipedia.org

Costoro non avrebbero potuto rimanere indifferenti allo scontento che li accompagnava nel ritornare a casa.

it.wikipedia.org

Il parco costituisce un impulso turistico non indifferente alla capitale ed è inoltre in assoluto uno dei più grandi parchi divertimento sul pianeta.

it.wikipedia.org

I partiti politici erano indifferenti come il governo riguardo alle riforme militari per avere un migliore comparto armi e una paga più alta.

it.wikipedia.org

Il complesso ha un impatto visivo non indifferente essendo alto circa trenta metri, motivo per cui l'amministrazione comunale si era inizialmente opposta alla sua edificazione.

it.wikipedia.org

Era calmo, quasi indifferente, deferente con il pubblico, cui s'inchinò.

it.wikipedia.org

La fabbricazione della lastra correttrice, tuttavia, impone dei livelli qualitativi ottico-meccanici non indifferenti.

it.wikipedia.org